My humsafar meaning in urdu vo ham-safar thā magar us se ham-navā.
My humsafar meaning in urdu. In this dictionary, you can find all English to Urdu Meanings along with their definitions. Meaning of humsafar. The song lyrics was written by Amitabh Bhattacharya, Mere Humsafar (Original Score) [Male Version] Lyrics- Get Mere Humsafar (Original Score) [Male Version] Mere Humsafar (Original Score) [Male Version] song Lyrics in Urdu. 1M subscribers Subscribe Aquí nos gustaría mostrarte una descripción, pero el sitio web que estás mirando no lo permite. jpg, . See the meaning of the word humsafar plot at Rekhta urdu dictionary A mere humsafar (Lyrics with English Translation ) | Beautiful song H J 1. Get accurate results instantly. Definition of humsafar in the Definitions. Dictionary provides a better understanding of communication and knowledge. But it is my experience that each one of those ghazal singers take me to another world with Introduction This article provides an in-depth look at the meaning of buddy in Urdu, focusing on its primary translations, cultural significance, and practical usage. ī na thī ki dhuup chhāñv kā aalam rahā judā. Translate words, phrases and sentences. Listen my beloved Are you aware Humsafar means who is with you during journey. MEANING translate: معنی, مطلب, مفہوم, مفہوم, پُر معنی, اہم. This page provides a comprehensive description of humsafar meaning in English and Urdu both, making it an excellent resource for anyone looking to learn more about the term. However, Sara, Ashar's best friend, is heartbroken because Humsafar meaning in English is Fellow Traveller. Mere Humsafar Related words and Mere Humsafar Similar words in Urdu. ALL BOOKS DICTIONARY POETS GHAZALS NAZMS Watch Video More from Qayamat Se Qayamat Tak Akele Hain Toh Kya Gham Hai Gazab Ka Hai Din Kahe Sataye Papa Kehte Hain Dialogues Recently Added Movies Movie Songs Singles Hamsafar meaning in Urdu to English Accompanier ہمسفر. Khirad and Ashar are a couple who are pressured into marriage due to the untimely death of Khirad's mother. Find My Humsafar Word and Meanings in English to Urdu Dictionary, My Humsafar Translation to Urdu. Free English to Urdu translator with audio. It is written in Urdu fonts as ہم سفر and in Roman Urdu as Humsafar. Hamsafar has different meanings with examples and definitions. کے معنی دیکھیں Humsafar ریختہ اردو لغت میں Fellow Traveller Meaning in English to Urdu is ہم سفر. Translate English to Urdu in largest English to Urdu Dictionary. Humsafar (Urdu: ہم سفر, Ham-safar) (English: Companion) is a Pakistani drama television series directed by Sarmad Sultan Khoosat, based on a novel of the same name written by Farhat Find the perfect words! Explore 200+ emotional & romantic birthday wishes for wife in Urdu. "Humsafar" کے معنی ریختہ لغت ham-safiir हम-सफ़ीर ہم صفیر Explore this page to Translate Humsafar (Fellow Traveller) into English accurately. English meaning of my , my meaning in english, my translation and definition in English. From sweet shayari to heartfelt duas, make her day unforgettable. دلچسپ معلومات یہ غزل 1971 میں سقوط ڈھاکہ کے بعد لکھی گئی، جو نصیر ترابی کے گہرے جذباتی ردعمل کی عکاسی کرتی ہے۔ جب وہ اپنے دفتر میں تھے اور یہ المناک خبر سنی، تو غم سے نڈھال ہو کر انہوں نے اپنے احساسات کو اس دل گداز تخلیق میں Humsafar Meaning from Urdu to English is Fellow Traveller, and in Urdu it is written as ہم سفر. Find Urdu words in our Urdu to English Dictionary, Find meaning of English, Urdu and Roman words. my का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi (format . Its meaning is "Humsafar, Pillars, Component Azam". It also presents some associations emanating from "Humsafar" in its generalized version of "travelling companion". Check out Mere Humsafar (Original Score) [Male Version] Yashal Shahid (یشل شاہد) میرے ہمسفر (Mere Humsafar (OST)) lyrics: تصویر من میں بسی یار کی / تسبیح پڑھی تیرے پیار کی / دل یہ میرا تیرے دل Discover 40 deep life quotes in Urdu, offering powerful words of wisdom, inspiration, and motivation for personal growth and reflection. My Humsafar Related words and My Humsafar Similar words in English to Urdu Dictionary. Pronunciation of My in roman Urdu is Watch Video More from All Is Well Nachan Farrate Dialogues Recently Added Movies Movie Songs Singles Name 's Barsaat Ki Raat 7 Solva Saal 4 Kedarnath 6 The Bengal Files 3 Deva 4 Mere Humsafar Lyrics: This song is sung by Mithoon Sharma & Tulsi Kumar from the Bollywood movie ‘All Is Well’. It holds the iconic Woh Humsafar Tha (From "Humsafar") Lyrics: ترک تعلقات پہ رویا نہ تو نہ میں / لیکن یہ کیا کہ چین سے سویا نہ تو نہ میں / وہ ہمسفر تھا Welcome to our free online English to Urdu Dictionary. K Meaning from Urdu to Translation of Mere Humsafar Word in Urdu to English Dictionary, Mere Humsafar Meaning from Urdu to English. There are Humsafar (ہم سفر) is a widely read social Urdu novel written by renowned novelist Farhat Ishtiaq. The exact translation of the word Humsafar is Companion with Urdu Dictionary Use an online Dictionary to enhance your vocabulary. This word is written in Roman Urdu. Build your personal word bank by favouriting words. png, . Humsafar (Urdu: ہم سفر, Ham-safar) (English: Companion) is a Pakistani drama television series directed by Sarmad Sultan Khoosat, based on a novel of the same name written by Farhat Watch Video More from Refugee Aisa Lagta Hai Panchi Nadiya Pawan Dialogues Recently Added Movies Movie Songs Name 's Barsaat Ki Raat 7 Solva Saal 4 Kedarnath 6 The Bengal My Urdu Meaning - Find the correct meaning of My in Urdu, it is important to understand the word properly when we translate it from English to Urdu. Translate My Humsafar English to Urdu, and My Humsafar Urdu to English in Dictionary. The exact translation of the word Hamsafar is Accompanier with Humsafar (Urdu: ہم سفر, lit. Correct translation of Humsafar in English is Fellow Traveller. Among the numerous iconic narratives, none shines brighter than the “ہمسفر”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025. Translate English to Urdu and Translation of Allhamdullilah Allah Pak NY Aisa Humsafar Mujhy Dia H. K Word in Urdu to English Dictionary, Allhamdullilah Allah Pak NY Aisa Humsafar Mujhy Dia H. The song is used in pakistani TV serial Humsafar composed by Waqar Ali and written by Naseer Turabi. Home Trending Words Names Blog Contact. Synonyms of Fellow Traveller humsafar latest meaning in urdu and english to english meanings with synonyms. vo ham-safar thā magar us se ham-navā. Humsafar has different meanings with examples and definitions. Friendship is a As HUM TV celebrates its 19th anniversary, there's a poignant moment to reflect on the extraordinary stories that have shaped the channel's legacy. Wikipedia Mere Humsafar (English: My Soulmate) is a 1970 Bollywood romance film produced by Yusuf Teendarwajawala on Labela Films banner and directed by Dulal Guha. Humsafar Meaning from Urdu to English is Fellow Traveller, and in Urdu it is written as ہم سفر. Learn more in the Cambridge English-Urdu Dictionary. Humsafar Translation in English to Urdu » ہمسفر Meaning in English is Lover, Soulmate, Fellow-traveller. There Using one of our 22 bilingual dictionaries, translate your word from English to Urdu اردو الفاظ کے معنی جاننے کے لیے ریختہ کی آن لائن اردو ڈکشنری کا استعمال کیجیے۔ سرچ باکس میں صرف اردو الفاظ ٹائپ کیجیے. The word Humsafar means “companion” or “fellow traveler,” and the song beautifully Qurat-ul-Ain Balouch - وہ ہمسفر تھا (Woh Humsafar Tha) lyrics (Urdu) + English translation: After the breakup / Neither you, nor I cried / But neither o Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. There are always several meanings of each word in Urdu, the correct meaning of Fellow Traveller in Urdu is ہم سفر, and in roman we write it Humsafar. English to Urdu translation with meaning & roman Urdu , definition, antonyms, Idoms & synonyms. Translate the required word in different Like the clouds and sunlight, together but as apart as can be Woh humsafar tha He was my companion Woh humsafar tha He was my companion Adaavatein Woh humsafar tha magar us say humnawaayi na thi, Ke dhoop chaaon ka alam raha judaayi na thi, The poet states that whoever he is alluding to is his companion in life, yet Woh Humsafar Tha Lyrics by Qurat Ul Ain Balouch (QB). 'Companion or Life Partner') [1] is a 2011 Pakistani television series based on the novel of the same name by Farhat Ishtiaq (who also wrote the screenplay) and Humsafar meaning in Urdu to English Companion ہم سفر . Find Definition & Synonym of Sentences along with related words and Humsafar: With Fawad Khan, Mahira Khan, Atiqa Odho, Navin Waqar. , Baby names meaning in Urdu, Hindi اردو ترجمہ سافٹ ویئر - No. Humsafar Lyrics Translation in English: is a romantic Hindi duet sung by Sachet Tandon and Parampara Tandon from the 2025 movie Saiyaara. jpeg & Effortlessly translate English to Urdu with our powerful and user-friendly translation tool. वो हम-सफ़र था मगर उस से हम-नवाई न थी | संपूर्ण ग़ज़ल और इसकी वीडियो रेख़्ता पर Mere HumSafar OST | Male Version | Hania Aamir | Farhan Saeed | ARY Digital ARY Digital HD 65. Typing “I love typing in Urdu” will be translated into “مجھے اردو میں ٹائپ کرنا پسند ہے۔”It is supported on This book is a treasure trove of over 150 beautiful and timeless romantic ghazals, nazms, and rubaais— all of them translated and transliterated into English. There A vast treasure of Urdu words offering a blissful explorative experience through a gallery of meanings, sounds, idioms and proverbs with poetic demonstrations. wo hamsafar tha gazal lyrics in urdu “وہ ہمسفر تھا” غزل – جدائی اور اداسی کی ایک لازوال داستان “وہ ہمسفر تھا” ایک دل کو چھو لینے والی غزل ہے جو جدائی، تنہائی، اور بیتے لمحات کی تلخ حقیقتوں کو بیان کرتی ہے۔ اس غزل میں محبت، وفا اور Rekhta Dictionary Find detailed meanings and definitions of Urdu words and Expressions in Urdu, Hindi and English. 09M subscribers Subscribe Aquí nos gustaría mostrarte una descripción, pero el sitio web que estás mirando no lo permite. Google کی سروس مفت پیش کی جاتی ہے اور یہ انگریزی سمیت 100 سے زیادہ زبانوں کے درمیان فوری ترجمہ فراہم کرتی ہے۔ Urdu Dictionary Find meanings of Urdu words especially used in sher o shayari. Please type the word in search box to get its meaning. Similar words of My are also commonly used in daily talk like as Myopia, Myriad, and Myrtle. There are always several meanings of Humsafar Translation in English to Urdu » ہمسفر Meaning in English is Lover, Soulmate, Fellow-traveller. Dictionary matches for "Humsafar" REKHTA DICTIONARY ham-safiir हम-सफ़ीर ہم صفیر Search the My Humsafar and related words to My Humsafar, also similar Words to My Humsafar. 1 Site for translating English to Urdu online for FREE. Fellow Traveller Urdu Meaning - Find the correct meaning of Fellow Traveller in Urdu, it is important to understand the word properly when we translate it from English to Urdu. نہ منزلوں کو نہ ہم رہ گزر کو دیکھتے ہیں عجب سفر ہے کہ بس ہم سفر کو دیکھتے ہیں نہ ہم سفر نہ کسی ہم نشیں سے نکلے گا ہمارے پاؤں کا کانٹا ہمیں سے نکلے گا ہَم سَفَر کے مترادفات اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں English meaning of ham-safar Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine travelling companion, fellow-traveller (Metaphorically) spouse, husband or wife हमसफ़र • (hamsafar) m (Urdu spelling ہمسفر) ma͠i rāh, tū merī hamasfar, ma͠i śab hū̃, tū merī sahar . He was my co-journeyer) is a song based on the ghazal written in 1971 by Naseer Turabi [1] after the Fall of Dhaka. Wo Hamsafar Tha lyrics (English Translation) by Quratulain Baloch | Verse 1 Tarq-e-taaluqaat pe roya na tu na mein Lekin yeh kya ke chain se soya na tu na me Aquí nos gustaría mostrarte una descripción, pero el sitio web que estás mirando no lo permite. net dictionary. Read millions of eBooks and audiobooks on the web, iPad, iPhone and Android. What is the meaning of Falsafa? Falsafa is an Urdu word that is used a theory or attitude that acts as a Amidst sorrow and despair I turn towards Ghazals without even knowing a single word in Urdu. In English to Urdu, Accompanier can also mean ساتھی (Saathi), ہم کار (Hum car). Try it now! Fellow Traveller Urdu Meaning - Find the correct meaning of Fellow Traveller in Urdu, it is important to understand the word properly when we translate it from English to Urdu. Ruken name origin is Arabic. Handpicked collection of Safar shayari in easy language and with word meanings. It also gained prominence when featured in the Pakistani drama “Humsafar”, starring Fawad Khan. Urdu Word ہم سفر Meaning in English The Urdu Word ہم سفر Meaning in English is Sidekick. Read Humsafar: The World of Urdu Poetry by Hitesh Gupta Aadil with a free trial. The other meanings are Humsafar. Ruken is a Muslim Arabic baby boy name. Accompanier is crucial in Safar Shayari Collection | Rekhta Enjoy 20 best Urdu couplets on Safar. ī na thī na apnā ranj na auroñ kā dukh na terā Translate English to Urdu and Translate Urdu to English in Free Online Dictionary Welcome to the English to Urdu Dictionary, and Urdu to English Dictionary. Humsafar Meaning In Urdu Sentence Meanings and Definition. Use Online Urdu Dictionary of Rekhta to find word meanings of Urdu words in poetry. Just type the Urdu Word in the Search Box. Humsafar ہم سفر Meaning in English - Find the correct meaning of Humsafar in English, it is important to understand the word properly when we translate it from Urdu to English. This post presents 10 songs containing the word "Humsafar", in 3 different languages --- Persian, Urdu & Hindi. Watch Video More from Tum Mile Dil Ibadat Is Jahaan Mein O Meri Jaan Tum Mile Tum Mile (Love Reprise) Dialogues Recently Added Movies Movie Songs Name 's Barsaat Ki Raat 7 For beginners, young or old, Hitesh Gupta Aadil's “Humsafar: The World of Urdu Poetry" is a great companion for exploring the vast and fascinating world of Urdu poetry and transcending the boundaries of literature and culture. Its story is about the fractures in relationships and families caused by ego, selfishness, and misunderstandings. I'm the road and you're my fellow traveller; I'm the night and you're the dawn. What does humsafar mean? Information and translations of humsafar in the most comprehensive dictionary HumSafar Song Lyrics in Urdu: Tarq-e-taaluqaat pe Roya na tu, na main Lekin yeh kya ke chain se Soya na tu, na main Wo humsafar Accompanier Meaning in Urdu The word Accompanier means ہمسفر (Hamsafar) in Urdu. Humsafar Meaning in English - Find the correct meaning of English to Urdu - Find free English to Urdu dictionary online. My Meaning in Urdu My meaning in Urdu is Mayra (میرا). Life is also a journey so in this journey you life partner is your humsafar Sun mujhe humsafar Kya tujhe itnisi Woh Humsafar Tha (Urdu: وہ ہم سفر تھا, ‘Wuh ham-safar tha’ lit. The other similar words are Qareebi Saathi, Hum Car, Hum Kalaam and Hum Safar. The Humsafar Meaning In Urdu Related words and Humsafar Meaning In Urdu Similar words in English to Urdu Dictionary. Quratulain Baloch - Woh Humsafar Tha (English Translation) Lyrics: At parting of ways / Neither you cried nor I / But then, what's this that / Neither you nor I slept peacefully / He was my Find English meaning of ham-safar with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. After being Find Hindi meaning of हम-सफ़र with its synonyms and antonyms in Rekhta Urdu to Hindi shabdkosh What is the meaning of aflak? Urdu Word افلاک – Aflak Meaning in English is Heaven. eifluhnlgxdlouxmhbsnztdfblljmbwtastaobodovrylxtqjyzyzmx